1
00:00:06,461 --> 00:00:08,294
- <i>こんにちは?</i>
- <i>下の階に来てください。</i>

2
00:00:08,295 --> 00:00:10,129
Paul Lewis としてサインインしていますか?

3
00:00:10,130 --> 00:00:12,799
なぜ使用しているのですか
失われたアイデンティティを手に入れるために...

4
00:00:12,800 --> 00:00:14,592
これは止めなければなりません。

5
00:00:14,593 --> 00:00:16,220
<i>♪ 脈動する、サスペンスフルな音楽 ♪</i>

6
00:00:17,263 --> 00:00:18,429
フェリックスはアクティブです。

7
00:00:18,430 --> 00:00:20,308
チャーリーは大丈夫ですよね？

8
00:00:20,308 --> 00:00:22,475
<i>これらの工作員を逮捕</i>

9
00:00:22,476 --> 00:00:24,644
<i>即時を構成します
戦略的地政学的災害</i>

10
00:00:24,645 --> 00:00:27,605
彼らを取り戻さなければなりません。
何が必要でも。

11
00:00:27,606 --> 00:00:29,776
あなたはテヘランに送られます
特定する

12
00:00:29,776 --> 00:00:31,359
イランの原子力技術者。

13
00:00:31,360 --> 00:00:33,613
モルタゼヴィ教授が走る
交換プログラム。

14
00:00:33,613 --> 00:00:36,157
あなたの仕事はそこで雇われることです。

15
00:00:36,157 --> 00:00:37,615
研究職に就くにはどうすればよいですか

16
00:00:37,616 --> 00:00:39,367
<i>地球物理学研究所で?</i>

17
00:00:39,368 --> 00:00:41,285
- <i>それはあなたの問題です。</i>
- ヴァルテンブルグ教授。

18
00:00:41,286 --> 00:00:42,453
- こんにちは。
- こんにちは。

19
00:00:42,454 --> 00:00:44,288
子供だから心配しないの？

20
00:00:44,289 --> 00:00:47,210
理解できる
あなたの超秘密の隠れ場所?

21
00:00:48,711 --> 00:00:50,169
これはゲームではありません。

22
00:00:50,170 --> 00:00:51,712
<i>なぜ本当にロンドンにいるのですか?</i>

23
00:00:51,713 --> 00:00:53,714
なぜ私が尋問されているのでしょうか？

24
00:00:53,715 --> 00:00:55,716
- おい。
- なぜ私たちが会うだけなのか尋ねますか

25
00:00:55,717 --> 00:00:57,093
いつどこで言いますか？

26
00:00:57,094 --> 00:00:58,511
これは機能しません。

27
00:00:58,512 --> 00:01:00,306
サミア！

28
00:01:07,063 --> 00:01:09,315
<i>♪「ラブ・イズ・ブラインドネス」
by ジャック・ホワイト ♪</i>

29
00:01:14,654 --> 00:01:17,155
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

30
00:01:17,156 --> 00:01:19,407
<i>♪見たくない♪</i>

31
00:01:19,408 --> 00:01:22,660
<i>♪夜を締めくくりませんか♪</i>

32
00:01:22,661 --> 00:01:24,954
<i>♪ 私の周りに♪</i>

33
00:01:24,955 --> 00:01:28,501
<i>♪ ああ、私の心♪</i>

34
00:01:28,501 --> 00:01:31,588
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

35
00:01:31,588 --> 00:01:32,753
<i>♪ 盲目♪</i>

36
00:01:32,754 --> 00:01:35,006
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

37
00:01:35,007 --> 00:01:38,386
<i>♪見たくない♪</i>

38
00:01:38,386 --> 00:01:40,720
<i>♪夜を締めくくりませんか♪</i>

39
00:01:40,721 --> 00:01:42,930
<i>♪ 私の周りでは、そうですよ♪</i>

40
00:01:42,931 --> 00:01:45,224
<i>♪ああ♪</i>

41
00:01:45,225 --> 00:01:47,518
<i>♪愛する人♪</i>

42
00:01:47,519 --> 00:01:49,772
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

43
00:01:50,773 --> 00:01:54,277
<i>♪ああ、恋は盲目だ♪</i>

44
00:01:57,280 --> 00:02:00,948
<i>♪ ああ、ろうそくの火を吹き消して♪</i>

45
00:02:00,949 --> 00:02:04,204
<i>♪ 盲目♪</i>

46
00:02:11,669 --> 00:02:15,421
スーダンでは内戦が続いていた
何年も荒れ狂う。

47
00:02:15,422 --> 00:02:17,674
<i>♪ゆっくりとしたサスペンスフルな音楽♪</i>

48
00:02:19,260 --> 00:02:21,427
<i>激しい戦闘の最中</i>

49
00:02:21,428 --> 00:02:23,429
<i>すべての和平交渉を拒否</i>

50
00:02:23,430 --> 00:02:26,933
<i>アメリカ人が仲介
サウジアラビアの外交官</i>

51
00:02:26,934 --> 00:02:29,354
<i>誰も想像できなかった
双方ともロンドンにいた</i>

52
00:02:29,354 --> 00:02:32,396
<i>密かに会う
中国人と</i>

53
00:02:32,397 --> 00:02:35,650
<i>テーブルの上には数十億ドル
インフラ投資</i>

54
00:02:35,651 --> 00:02:38,152
<i>油田の管理
南へ</i>

55
00:02:38,153 --> 00:02:39,779
<i>北の金鉱山。</i>

56
00:02:39,780 --> 00:02:41,781
<i>紅海の母港</i>

57
00:02:41,782 --> 00:02:44,283
<i>- スエズ運河に向かう途中</i>
- 調子はどうですか？

58
00:02:44,284 --> 00:02:46,994
スーダンはトリプルプレーだった。
誰もが入りたがっていました。

59
00:02:46,995 --> 00:02:49,747
私たち、ロシア人、サウジアラビア人。

60
00:02:49,748 --> 00:02:51,916
さて、ここには中国人がいました。

61
00:02:51,917 --> 00:02:54,963
最悪の部分は？
私たちはそれについて何も知りませんでした。

62
00:02:54,963 --> 00:02:56,629
<i>ここでの私の役割は 1 つです。</i>

63
00:02:56,630 --> 00:02:59,465
秘密を保証するため
これらの会談の。

64
00:02:59,466 --> 00:03:03,302
誰も何も議論しない
この部屋の外。

65
00:03:03,303 --> 00:03:06,722
誰もホテルから出ません
夜に。

66
00:03:06,723 --> 00:03:08,935
ホテルは女人禁制です。

67
00:03:09,978 --> 00:03:12,478
プレスはありません。

68
00:03:12,479 --> 00:03:16,315
間違いがあれば
交渉を打ち切るだろう。

69
00:03:16,316 --> 00:03:17,735
<i>♪ 脈動する、サスペンスフルな音楽 ♪</i>

70
00:03:20,405 --> 00:03:23,823
迎えに行く前に
昨日中断したところから、

71
00:03:23,824 --> 00:03:25,326
皆さんに思い出していただきたいのですが

72
00:03:25,326 --> 00:03:27,243
ヘメディ将軍の
中心位置

73
00:03:27,244 --> 00:03:29,455
デッドロックに関して
ハルツームで…

74
00:03:29,455 --> 00:03:31,499
性質は何だったのか
スーダン人との会談については？

75
00:03:31,499 --> 00:03:33,582
何が危機に瀕していたのでしょうか？

76
00:03:33,583 --> 00:03:36,627
未来だけ
彼らの国全体の。

77
00:03:36,628 --> 00:03:38,921
<i>領土の分割。</i>

78
00:03:38,922 --> 00:03:41,007
<i>クランの安全。</i>

79
00:03:41,008 --> 00:03:42,842
<i>豊富なリソースへのアクセス。</i>

80
00:03:42,843 --> 00:03:47,013
<i>スーフィー教徒、ダルフール教徒、
ファラタス、 ラシャイダス</i>

81
00:03:47,014 --> 00:03:48,681
<i>ベジャ遊牧民、ベドウィン。</i>

82
00:03:48,682 --> 00:03:50,351
<i>彼らは専門家を必要としていました。</i>

83
00:03:50,351 --> 00:03:53,811
<i>理解してくれた人
地域、その歴史</i>

84
00:03:53,812 --> 00:03:55,646
村々が見えます

85
00:03:55,647 --> 00:03:59,025
メルト盆地では、
白ナイル川の亀裂まで

86
00:03:59,026 --> 00:04:01,529
これに不満がある
行政区分

87
00:04:01,529 --> 00:04:02,987
- 2つの州に分けられます。
- <i>誰も知らなかった</i>

88
00:04:02,988 --> 00:04:05,364
<i>- それはサミア・ザヒルでした。</i>
- 私たちは学ぶことができます

89
00:04:05,365 --> 00:04:07,201
犯した間違いから
発見後

90
00:04:07,201 --> 00:04:09,201
パロイチ油田の
南スーダンで。

91
00:04:09,202 --> 00:04:10,911
<i>これまで女性が役を演じたことはありません</i>

92
00:04:10,912 --> 00:04:14,123
<i>ヘメディの近く、
またはスーダンのマバヒスと。</i>

93
00:04:14,124 --> 00:04:18,171
<i>それでも彼女はここで戦っていた
彼女の民の生存のために。</i>

94
00:04:18,171 --> 00:04:21,174
興味のあること
多くの民族グループの中で

95
00:04:21,174 --> 00:04:24,800
これらの地域に住んでいる人は
ブルドーザーはできません。

96
00:04:24,801 --> 00:04:26,387
<i>血なまぐさい戦争を終わらせるため</i>

97
00:04:26,387 --> 00:04:28,221
<i>平和のためにすべてを賭ける。</i>

98
00:04:31,225 --> 00:04:32,392
ワンカー。

99
00:04:38,399 --> 00:04:40,524
メッカはそっちだよ。

100
00:04:40,525 --> 00:04:43,527
真新しい建物、
すでにネズミがいます。

101
00:04:43,528 --> 00:04:46,240
知っていますか、ほとんどのネズミは
ニューヨーク市のここから来たのですか？

102
00:04:46,240 --> 00:04:48,407
ドブネズミ。 <i>ドブネズミ。</i>

103
00:04:48,408 --> 00:04:51,077
聞いて、何が起こったのか
ホテルで--

104
00:04:51,078 --> 00:04:52,328
何かを言う前に、

105
00:04:52,329 --> 00:04:54,914
- あなたはすでに謝罪しました。
- そうだった？

106
00:04:54,915 --> 00:04:58,211
いや、でも、そうだね。

107
00:04:58,211 --> 00:04:59,418
つまり、いいえ、あなたはそうではありませんでした、
でも、はい、あなたはそうしました

108
00:04:59,419 --> 00:05:00,586
あなた自身のめちゃくちゃな方法で。

109
00:05:00,587 --> 00:05:02,546
そうですね、ただ言いたかったのは――

110
00:05:02,547 --> 00:05:04,715
ありがとう。あなたがそうでないことは明らかです。

111
00:05:04,716 --> 00:05:08,554
でも、あなたの... 努力には感謝します。

112
00:05:11,724 --> 00:05:14,602
フェリックスはかなり仲直りした
それのために。良い仕事でした。

113
00:05:20,066 --> 00:05:21,275
私のクソを知っていますか？

114
00:05:22,402 --> 00:05:23,901
それはチャーリーでした。

115
00:05:23,902 --> 00:05:25,986
先週、電話したのですが、
そして彼の作品の名前を尋ねました

116
00:05:25,987 --> 00:05:27,238
彼が危険にさらされているかどうかを確認するために。

117
00:05:27,239 --> 00:05:28,491
決してそんなことをすべきではなかった。

118
00:05:29,450 --> 00:05:31,283
ヘンリー、つまり...

119
00:05:31,284 --> 00:05:32,827
それはもっとひどいです。

120
00:05:32,828 --> 00:05:34,747
報告しなければなりません。
つまり、真剣に。

121
00:05:34,747 --> 00:05:36,205
あなたは刑務所にいるべきです
40年間くらい。

122
00:05:36,206 --> 00:05:38,082
わかりました、それでは続けてください。
使えるよ

123
00:05:38,083 --> 00:05:40,251
今は少しだけ自分の時間。

124
00:05:40,252 --> 00:05:44,213
あなたには私に借りがあります、
でも、私はあなたたち二人に借りがあります。

125
00:05:44,214 --> 00:05:45,800
1 つはフェリックス用、もう 1 つはチャーリー用です。

126
00:05:47,427 --> 00:05:49,385
まあ、少なくとも
ネズミ捕りを買ってあげましょう。

127
00:05:49,386 --> 00:05:50,930
<i>♪ 脈動する、サスペンスフルな音楽 ♪</i>

128
00:05:55,935 --> 00:05:57,186
わかりました。

129
00:06:01,065 --> 00:06:02,314
状況ができました。

130
00:06:02,315 --> 00:06:04,402
5階。

131
00:06:07,155 --> 00:06:09,113
<i>ベラルーシ代表団
階下にあります。</i>

132
00:06:09,114 --> 00:06:12,450
アイダホ州出身の議員
彼らを傀儡国家と呼んだ。

133
00:06:12,451 --> 00:06:13,661
プーチン大統領の愛犬。

134
00:06:13,661 --> 00:06:15,286
ボスコがそこに水を汲んでいる。

135
00:06:15,287 --> 00:06:17,748
彼らは公的謝罪を望んでいる
さもなければ彼らはエスカレートします。

136
00:06:17,748 --> 00:06:19,792
- 彼らのチームには誰がいますか?
- ああ、いつものね。

137
00:06:19,792 --> 00:06:22,418
各種フランキー、
上級武官。

138
00:06:22,419 --> 00:06:23,878
彼らは部屋の肉ではありません。

139
00:06:23,879 --> 00:06:26,172
少なくとも1人はKGBになるだろう。

140
00:06:26,173 --> 00:06:28,507
- アイデアがあります。
- それは何ですか？

141
00:06:28,508 --> 00:06:30,050
エッジを急ぐよ、
あなたは真ん中を気絶させます

142
00:06:30,051 --> 00:06:32,263
そしてパスを強制し、
彼らのクォーターバックを暴露します。

143
00:06:32,263 --> 00:06:33,723
大好きです。

144
00:06:39,812 --> 00:06:41,479
くたばれ。なんでしょう？

145
00:06:41,480 --> 00:06:43,731
一言必要です。

146
00:06:43,732 --> 00:06:47,109
アメリカを手に入れた
そしてベラルーシ大使もそこにいる

147
00:06:47,110 --> 00:06:49,737
避けようとしている
重大な外交事件。

148
00:06:49,738 --> 00:06:52,158
私たちにはアイデアがあります。

149
00:06:52,158 --> 00:06:54,160
それよりも良いですか、
「ああ、エージェントがいなくなってしまった。

150
00:06:54,160 --> 00:06:55,534
彼を取り戻してもらえますか？」

151
00:06:55,535 --> 00:06:57,077
なぜ彼らは今ここにいるのでしょうか？

152
00:06:57,078 --> 00:06:59,121
だってちょっとしたことがあるから、
無名議員

153
00:06:59,122 --> 00:07:01,957
少し日陰を作る
キャピトルヒルで？

154
00:07:01,958 --> 00:07:05,211
もしかしたら彼らは始めたいのかもしれない
ここで交渉。

155
00:07:05,212 --> 00:07:07,755
コヨーテがいるとしたら、
彼らはそれをほのめかすでしょう。

156
00:07:07,756 --> 00:07:10,591
彼らは私たちにサインをくれるでしょう。
バックチャネルを開きます。

157
00:07:10,592 --> 00:07:13,429
マスクされますよ。サブテキスト。

158
00:07:13,429 --> 00:07:17,056
私たちはそこにいる必要があります
標識を見つけるために。

159
00:07:17,057 --> 00:07:18,267
- オーウェン。
- お客様？

160
00:07:18,267 --> 00:07:19,977
- 立ち去ってください。
- お客様。

161
00:07:22,605 --> 00:07:24,982
- 観察者。
- 観察者。

162
00:07:24,982 --> 00:07:27,399
- クソみたいな言葉じゃないよ。
- 一言もありません。

163
00:07:27,400 --> 00:07:28,861
私は真剣です。

164
00:07:30,821 --> 00:07:33,322
...これらの扇動的なコメントは、

165
00:07:33,323 --> 00:07:35,701
ああ、広く報道されている
報道で。

166
00:07:35,701 --> 00:07:38,536
アイオワ州選出の議員はこう言いました。

167
00:07:38,537 --> 00:07:42,540
そして私は引用します、
「ベラルーシは失敗国家だ

168
00:07:42,541 --> 00:07:45,417
私たちはもう信用しません
北朝鮮よりも。」

169
00:07:45,418 --> 00:07:48,671
選出された上級職員
アメリカ合衆国の、

170
00:07:48,672 --> 00:07:51,840
名誉を侮辱する
私たちの偉大な国の。

171
00:07:51,841 --> 00:07:53,302
ごめんなさい、アイダホさん。

172
00:07:55,263 --> 00:07:56,722
すみません？

173
00:07:59,100 --> 00:08:02,436
ホワイトさん、外交政策です。

174
00:08:02,436 --> 00:08:05,356
ダニエルズ下院議員
アイダホ州出身です。

175
00:08:07,400 --> 00:08:09,819
アイオワ州には4人の代表がいる
議会では、

176
00:08:09,819 --> 00:08:11,527
しかし、彼らのうちの誰も言いませんでした

177
00:08:11,528 --> 00:08:14,530
ベラルーシについて気になることなら何でも
最近。

178
00:08:14,531 --> 00:08:16,240
アイダホ州のどちらかだと言わざるを得ません。

179
00:08:16,241 --> 00:08:18,325
わ、アイオワ、それは、えっと...

180
00:08:18,326 --> 00:08:20,578
減るわけではない
あなたの中心点、

181
00:08:20,579 --> 00:08:23,038
これはに対する侮辱だということ
あなたの国の評判。

182
00:08:23,039 --> 00:08:27,751
でも、それは重要なことですよね、
実際に誰が言ったのか。

183
00:08:27,752 --> 00:08:29,962
<i>♪ゆっくりとした雰囲気のある音楽♪</i>

184
00:08:29,963 --> 00:08:31,589
しかし、私は中断しました。

185
00:08:31,590 --> 00:08:33,092
私を許して。続けてください。

186
00:08:34,427 --> 00:08:36,220
私の同僚のホワイト氏が言ったこと
と言っています

187
00:08:36,220 --> 00:08:39,557
そうですか、私たちの国
お互いを尊重すべきであり、

188
00:08:39,557 --> 00:08:41,100
お互いを信頼し合います。

189
00:08:41,100 --> 00:08:43,142
しかし、そうではありません。なぜ？

190
00:08:43,143 --> 00:08:44,310
歴史。

191
00:08:44,311 --> 00:08:46,228
３年前のことを思い出してください、

192
00:08:46,229 --> 00:08:47,815
あなたはMiG-35を失いました
バルト海の上空？

193
00:08:47,815 --> 00:08:49,982
正確には何ですか
について話しています。

194
00:08:49,983 --> 00:08:51,275
私たちは支援を申し出ました
捜索と救助、

195
00:08:51,276 --> 00:08:53,277
当社の水上レーダーを提供してくれました。

196
00:08:53,278 --> 00:08:55,404
君たちは否定した
紛失したことさえありません。

197
00:08:55,405 --> 00:08:57,239
どのような関連性があるのかわかりません

198
00:08:57,240 --> 00:08:59,450
-それがこの状況ではあります。
- そうですね。

199
00:08:59,451 --> 00:09:01,619
もっとだったら
細部に焦点を当てた正確な、

200
00:09:01,620 --> 00:09:03,454
同じページで、

201
00:09:03,455 --> 00:09:05,414
状況はこうだったかもしれない
より良く処理されました。

202
00:09:05,415 --> 00:09:07,041
協力的に。

203
00:09:07,042 --> 00:09:09,462
今日はここのように。

204
00:09:09,462 --> 00:09:12,296
<i>一番端にあるもの
テーブルの厚めのセット。</i>

205
00:09:12,297 --> 00:09:14,089
- 彼は私たちの男です。
- うん？

206
00:09:14,090 --> 00:09:16,133
なぜなら？

207
00:09:16,134 --> 00:09:17,553
それは明らかでした。

208
00:09:17,553 --> 00:09:19,887
彼は何も言わなかった。

209
00:09:19,888 --> 00:09:21,639
彼、私は好きです。

210
00:09:21,640 --> 00:09:22,848
信号はクリアでした。

211
00:09:22,849 --> 00:09:24,644
次に、彼らに応答してもらう必要があります。

212
00:09:24,644 --> 00:09:27,021
公式ではないチャネルを通じて。

213
00:09:27,021 --> 00:09:29,104
それをどのように行う予定ですか?

214
00:09:29,105 --> 00:09:31,316
彼らはまだ建物の中にいます。

215
00:09:47,792 --> 00:09:49,043
すみません？

216
00:09:53,881 --> 00:09:55,132
おお。

217
00:09:55,132 --> 00:09:56,882
この場所について聞いたことがありますか？

218
00:09:56,883 --> 00:09:59,595
もちろん。行きたいですか？

219
00:10:01,097 --> 00:10:03,683
感動しました
あなたは私たちを理解することができます。

220
00:10:03,683 --> 00:10:05,849
私はロシア語を勉強しました
ここロンドンのクイーン・メリーで。

221
00:10:05,850 --> 00:10:07,186
要点は理解できます。

222
00:10:09,063 --> 00:10:11,230
なるほど。

223
00:10:11,231 --> 00:10:12,564
うーん、ごめんなさい。

224
00:10:12,565 --> 00:10:14,400
- 私の名前はミハイルです。
- トム・ヴィンセント。

225
00:10:14,401 --> 00:10:16,112
はじめまして。

226
00:10:17,738 --> 00:10:19,571
明日、午後10時はどうですか？

227
00:10:19,572 --> 00:10:20,991
<i>♪ゆっくりとした瞑想的な音楽♪</i>

228
00:10:20,991 --> 00:10:23,034
レーンズボロにいるの？

229
00:10:25,037 --> 00:10:27,914
はい、確かに。ありがとう。

230
00:10:40,136 --> 00:10:41,135
準備ができて？

231
00:10:41,136 --> 00:10:42,513
そうだといい。

232
00:10:43,806 --> 00:10:45,891
私もそう願っています。

233
00:10:45,891 --> 00:10:47,766
つまり、ええ、私は、私は...

234
00:10:47,767 --> 00:10:49,268
準備はできています。

235
00:10:49,269 --> 00:10:52,271
いいですね、なぜなら
あなたの使命はまだ始まったばかりです。

236
00:10:52,272 --> 00:10:54,275
<i>♪静かで緊張感のある音楽♪</i>

237
00:11:02,408 --> 00:11:05,578
<i>研究所
地球物理学の博士号は新しい仕事ではありません。</i>

238
00:11:06,996 --> 00:11:09,081
<i>ここは敵地です。</i>

239
00:11:09,081 --> 00:11:11,208
<i>敵でいっぱい</i>

240
00:11:11,208 --> 00:11:12,791
<i>ターゲット。</i>

241
00:11:12,792 --> 00:11:14,962
<i>3 種類の敵。</i>

242
00:11:14,962 --> 00:11:17,129
<i>あなたのライバル。</i>

243
00:11:17,130 --> 00:11:20,926
<i>選ばれる可能性のある人
あなたの代わりにイランに行きます</i>

244
00:11:20,926 --> 00:11:24,263
<i>弱点を突く
偏見を持って</i>

245
00:11:25,639 --> 00:11:26,972
<i>希ガス研究所</i>

246
00:11:26,973 --> 00:11:29,433
左側にあります。

247
00:11:29,434 --> 00:11:32,770
えー、そして、えー、
ここはTIMSラボです。

248
00:11:32,771 --> 00:11:34,980
ティムズ？

249
00:11:34,981 --> 00:11:37,485
熱イオン化質量スペック

250
00:11:37,485 --> 00:11:38,609
もちろん。

251
00:11:38,610 --> 00:11:40,360
それがアリスです。彼女は見ています

252
00:11:40,361 --> 00:11:42,029
- コンドライト隕石。
- こんにちは。

253
00:11:42,030 --> 00:11:43,280
- <i>2 つ入力します:...</i>
- 初期の太陽系のもの。

254
00:11:43,281 --> 00:11:44,865
<i>...友達。</i>

255
00:11:44,866 --> 00:11:47,453
<i>警戒を緩め、弱さを見せましょう</i>

256
00:11:47,453 --> 00:11:49,536
<i>彼らはあなたの間違いにつけ込みます。</i>

257
00:11:49,537 --> 00:11:52,122
ここにもう一つあります
質量分析計。

258
00:11:52,123 --> 00:11:54,333
エリック、私たちの訪問

259
00:11:54,334 --> 00:11:57,002
火山学者。私たちは彼を愛しています。

260
00:11:57,003 --> 00:11:58,545
私たちは彼を作ろうとしている
永遠に私たちと一緒にいてください。

261
00:11:58,546 --> 00:12:00,422
- こんにちは。
- <i>人々があなたを好きなら</i>

262
00:12:00,423 --> 00:12:01,840
<i>彼らに対してそれを使用してください。</i>

263
00:12:01,841 --> 00:12:04,218
SEMもあるよ
もちろん上の階で。

264
00:12:04,219 --> 00:12:05,677
ただし、当然の警告ですが、

265
00:12:05,678 --> 00:12:07,679
忙しくなります。
から戻ってきたばかりのチーム

266
00:12:07,680 --> 00:12:09,681
- アイスランドの噴火...
- <i>敵のタイプ 3:</i>

267
00:12:09,682 --> 00:12:11,141
<i>捕食者。</i>

268
00:12:11,142 --> 00:12:14,478
<i>あなたがしなければならないタイプ
最も警戒してください。</i>

269
00:12:14,479 --> 00:12:16,480
<i>決して正面から攻撃しないでください。</i>

270
00:12:16,481 --> 00:12:20,444
<i>あなたは彼らを誘惑しなければなりません、
それらを引き込みます。</i>

271
00:12:35,709 --> 00:12:37,918
えー、手伝いましょうか？

272
00:12:37,919 --> 00:12:39,545
こんにちは。

273
00:12:39,546 --> 00:12:41,213
私は解雇されましたか？

274
00:12:41,214 --> 00:12:43,882
これはあなたのデですか-- 申し訳ありません。

275
00:12:43,883 --> 00:12:45,344
私は-- 彼らはここで待っていてと言った。

276
00:12:45,344 --> 00:12:47,636
私はダニーです、
新しい研究員。

277
00:12:47,637 --> 00:12:50,097
おお。こんにちは。ああ、ローズ。ああ、ダニー…

278
00:12:50,098 --> 00:12:51,892
ダニエラ・モレノ・アコスタ。

279
00:12:51,892 --> 00:12:54,226
おお。アコスタ…スペイン語？

280
00:12:54,227 --> 00:12:56,063
マドリッドに留学
そしてちょうど終わったばかりです

281
00:12:56,063 --> 00:12:57,437
地球物理学の 2 番目の学位を取得しました

282
00:12:57,438 --> 00:12:59,108
バルセロナ大学で。

283
00:12:59,108 --> 00:13:02,359
ああ。そうだった、えーっと、
マニーが案内してくれましたか？

284
00:13:02,360 --> 00:13:04,611
うん。わかった。

285
00:13:04,612 --> 00:13:07,281
ああ、マニーとダニーですよね？

286
00:13:07,282 --> 00:13:09,368
チームのほとんどのメンバーに会った。

287
00:13:09,368 --> 00:13:10,619
ニース。

288
00:13:11,912 --> 00:13:13,620
あれは誰？

289
00:13:13,621 --> 00:13:15,914
それがレザです。

290
00:13:15,915 --> 00:13:17,749
彼は交換プログラムを運営しています。

291
00:13:17,750 --> 00:13:20,252
彼は採用する候補者を選ぶ
今年はテヘランに戻り、

292
00:13:20,253 --> 00:13:22,965
そしてみんなが吸い込んでいます。

293
00:13:24,383 --> 00:13:26,174
わかりますか、ええと、
そこにいるあの男が見えますか？

294
00:13:26,175 --> 00:13:27,217
それはジェロームです。

295
00:13:27,218 --> 00:13:29,511
彼はレザの人間のジョックストラップです。

296
00:13:29,512 --> 00:13:31,430
彼は一緒にスカッシュをしたりもします。

297
00:13:31,431 --> 00:13:32,890
それで、みんな行きたいですか？

298
00:13:32,891 --> 00:13:34,433
冗談ですか？

299
00:13:34,434 --> 00:13:36,685
イランのテクトニクスみたいな
それはたわごとですよね？

300
00:13:36,686 --> 00:13:38,103
うん。

301
00:13:38,104 --> 00:13:40,898
それは...
怖い国じゃないですか？

302
00:13:40,899 --> 00:13:43,567
何？つまり、
ああ、確かに、でもそれはただ...

303
00:13:43,568 --> 00:13:45,446
すごくアクティブなんです、わかりますか？

304
00:13:45,446 --> 00:13:47,946
うーん...そうだね。教えてください、
紹介しますよ。

305
00:13:47,947 --> 00:13:49,450
来て、来て。

306
00:13:52,661 --> 00:13:55,078
モルタゼヴィ教授？
ダニーを紹介してもいいですか？

307
00:13:55,079 --> 00:13:57,956
スペインから来た新入社員、
バルセロナ大学博士研究員

308
00:13:57,957 --> 00:14:00,000
初めまして、セニョリータ。

309
00:14:00,001 --> 00:14:01,670
ジェローム。こんにちは。

310
00:14:01,670 --> 00:14:03,462
- こんにちは。
- スカッシュをしますか？

311
00:14:03,463 --> 00:14:06,173
- あなたは？
- いいえ。

312
00:14:06,174 --> 00:14:07,925
ああ。この人
毎回私をたたきます。

313
00:14:07,926 --> 00:14:10,220
中には入れない、例えば、
基本的に彼の5ポイントだ。

314
00:14:10,220 --> 00:14:11,678
でも、あなたはそれが大好きですよね？

315
00:14:11,679 --> 00:14:14,264
右。さて、私たちは約

316
00:14:14,265 --> 00:14:16,099
45分だから再戦？

317
00:14:16,100 --> 00:14:18,354
- もちろん。
- 素晴らしい。

318
00:14:19,521 --> 00:14:20,940
ハスタ・ルエゴ。

319
00:14:24,360 --> 00:14:25,317
見る？

320
00:14:25,318 --> 00:14:27,277
彼のお尻のすぐ上。

321
00:14:27,278 --> 00:14:29,404
もう諦めました。

322
00:14:29,405 --> 00:14:31,406
テヘランに行きたくないの？

323
00:14:31,407 --> 00:14:33,116
あなたは狂っていますか？
もちろんそう思います。

324
00:14:33,117 --> 00:14:36,119
ただ、イラン人は
決して女の子を連れて行かないでしょう。これまで。

325
00:14:36,120 --> 00:14:37,915
薔薇？ちょっと時間ありますか？

326
00:14:37,915 --> 00:14:39,500
ああ、やあ。

327
00:14:39,500 --> 00:14:41,249
ごめんなさい、私が言いたかったのは
あなたに返事をするために。

328
00:14:41,250 --> 00:14:43,294
<i>♪静かでドラマチックな音楽♪</i>

329
00:14:53,597 --> 00:14:54,848
ロンドンをよく見たことがありますか?

330
00:14:55,849 --> 00:14:58,392
ここでの仕事のせいで私は忙しくなりました。

331
00:14:58,393 --> 00:15:00,396
私はその街をよく知っています。

332
00:15:00,396 --> 00:15:02,020
ロンドンは楽しむためにある

333
00:15:02,021 --> 00:15:05,109
働くことも同様に。
もしかしたら案内してもらえるかも知れません。

334
00:15:05,109 --> 00:15:06,900
ザヒル夫人、

335
00:15:06,901 --> 00:15:09,987
あなたの夫のムスタファ博士から電話がありました。

336
00:15:09,988 --> 00:15:12,157
私は彼に言いました
あなたは彼の電話に折り返します。

337
00:15:16,453 --> 00:15:18,288
すみません。

338
00:15:47,026 --> 00:15:48,986
<i>♪静かでドラマチックな音楽♪</i>

339
00:16:25,397 --> 00:16:27,608
他に何か欲しいですか？

340
00:16:27,608 --> 00:16:28,607
何かの果物？

341
00:16:28,608 --> 00:16:30,319
クッキーとか？

342
00:16:32,404 --> 00:16:33,571
打撃はありましたか？

343
00:16:36,450 --> 00:16:38,243
それともケタミンのようなものでしょうか？

344
00:16:47,961 --> 00:16:49,755
見てください...

345
00:16:52,174 --> 00:16:53,924
...私はただの父親になっただけです

346
00:16:53,925 --> 00:16:56,301
ずっと
あなたが娘だったように。

347
00:16:56,302 --> 00:16:58,847
私たちは二人ともこれをでっち上げています
進んでいくと。

348
00:17:01,475 --> 00:17:04,059
でも、あなたが忙しい間に
娘であること、

349
00:17:04,060 --> 00:17:06,146
私はそこにいなかった。

350
00:17:06,146 --> 00:17:08,899
私たち二人ともその理由はわかっていますが、
しかしそれは言い訳にはなりません。

351
00:17:13,028 --> 00:17:15,028
それで...

352
00:17:15,029 --> 00:17:16,740
申し訳ございません。

353
00:17:18,909 --> 00:17:20,619
そして、私は欲しいです

354
00:17:20,619 --> 00:17:23,247
私たちが試してみるために
そして新たなスタートを切る。

355
00:17:37,344 --> 00:17:39,388
私が得たのはそれだけです。

356
00:17:42,015 --> 00:17:43,851
それが私のセラピストです
あなたは言うだろうと言いました。

357
00:17:43,851 --> 00:17:45,352
- 本当に？
- うーん、うーん。

358
00:17:45,352 --> 00:17:48,019
小さな世界、
それが私のセラピストだから

359
00:17:48,020 --> 00:17:49,771
言うように私に言いました。

360
00:17:49,772 --> 00:17:51,189
セラピストがいますか？

361
00:17:51,190 --> 00:17:53,108
-実際、そうです。
- いつからですか？

362
00:17:53,109 --> 00:17:54,694
帰ってきてから。

363
00:17:56,655 --> 00:17:58,488
それは...とてもひどいことです。

364
00:17:58,489 --> 00:18:00,031
ありがとう。

365
00:18:00,032 --> 00:18:01,368
いや、お父さん、本気なんです。

366
00:18:01,368 --> 00:18:02,701
それはあなたが私に言っているようなものです
あなたは参加しました、

367
00:18:02,702 --> 00:18:03,535
バレエスクールみたいな
とか。

368
00:18:03,536 --> 00:18:04,870
ありがとう、

369
00:18:04,871 --> 00:18:06,955
感謝しています、
そしてそれを伝えます。

370
00:18:06,956 --> 00:18:09,583
確かに必要だと思います
とはいえ、新たなスタート。

371
00:18:09,584 --> 00:18:12,963
それにマークを付けるべきです、
一緒に何かをする。

372
00:18:12,963 --> 00:18:14,337
どのような？

373
00:18:14,338 --> 00:18:16,840
あなたは...

374
00:18:16,841 --> 00:18:20,387
買い物に連れて行って買ってあげる
私には買えないものがたくさんある？

375
00:18:22,097 --> 00:18:24,181
- 理にかなっています。
- はい、

376
00:18:24,182 --> 00:18:26,266
それで私はそうします
すべてを許してください。

377
00:18:26,267 --> 00:18:28,476
- すべて？
- すべて。 9人全員。

378
00:18:28,477 --> 00:18:30,687
すべての痛み、混乱。

379
00:18:30,688 --> 00:18:34,816
それは消滅するだろう。
あなたの魂は一掃されるでしょう

380
00:18:34,817 --> 00:18:37,738
純粋できれいな水のそばで
近くのショッピングセンターの。

381
00:18:42,451 --> 00:18:43,869
できるよ、お父さん。

382
00:18:47,039 --> 00:18:49,082
一緒に。

383
00:18:49,082 --> 00:18:51,376
進んでいます。

384
00:18:54,296 --> 00:18:56,046
それで、どれくらい時間がかかりますか？

385
00:18:56,047 --> 00:18:57,047
1時間。

386
00:18:57,048 --> 00:18:59,382
はい、提供します

387
00:18:59,383 --> 00:19:01,259
包括的で豪華な

388
00:19:01,260 --> 00:19:03,596
60分
魂の浄化サービス。

389
00:19:05,182 --> 00:19:06,890
うーん。しかし、悪いニュースは、

390
00:19:06,891 --> 00:19:09,559
2倍の値段です
2時間パックとして。

391
00:19:09,560 --> 00:19:11,438
ああ。

392
00:19:11,438 --> 00:19:13,023
販売されました。

393
00:19:14,316 --> 00:19:16,149
学生証ももらいました。

394
00:19:16,150 --> 00:19:18,904
10パーセントオフ。
よかったら、ご自分にご褒美をあげてください。

395
00:19:18,904 --> 00:19:20,405
10パーセント。

396
00:19:21,406 --> 00:19:23,951
それは取引だ。

397
00:19:25,994 --> 00:19:27,411
どこから始めましょうか?

398
00:19:29,373 --> 00:19:31,332
<i>♪静かでドラマチックな音楽♪</i>

399
00:19:35,671 --> 00:19:37,170
それで、仕事はどうですか？

400
00:19:37,171 --> 00:19:39,422
具体的ではなく、広く、

401
00:19:39,423 --> 00:19:44,429
非国家安全保障
それとも個人的に妥協するのでしょうか？

402
00:19:44,429 --> 00:19:46,263
十中八九。

403
00:19:46,264 --> 00:19:47,975
マイナス２です。

404
00:19:49,643 --> 00:19:50,934
まだ追跡されていますか？

405
00:19:50,935 --> 00:19:53,144
少なくとも
2つの別々のパーティー。

406
00:19:53,145 --> 00:19:55,565
わかった。どれだけ怖がればいいのでしょうか？

407
00:19:55,565 --> 00:19:57,649
ゲームをプレイしたいですか?

408
00:19:57,650 --> 00:19:58,693
わかった。

409
00:20:19,548 --> 00:20:21,341
困りませんか

410
00:20:21,341 --> 00:20:23,051
- こんな小便をしたから？
- ああ、それは彼らにとって良いことだよ。

411
00:20:24,386 --> 00:20:25,971
彼らを警戒し続けます。

412
00:20:27,180 --> 00:20:29,514
さらに、楽しいです。

413
00:20:29,515 --> 00:20:31,226
来る。来て。

414
00:20:57,085 --> 00:21:00,255
<i>最後にセックスしたのはいつですか
そして誰と？</i>

415
00:21:02,507 --> 00:21:04,092
あなたが最初に行きます。

416
00:21:07,596 --> 00:21:10,223
私は17か月間セックスをしていません。

417
00:21:11,600 --> 00:21:13,808
それ以来ではありません...

418
00:21:13,809 --> 00:21:15,643
バーでの厄介なリバウンドファック

419
00:21:15,644 --> 00:21:17,356
別れた後
夫と一緒に。

420
00:21:20,525 --> 00:21:23,568
私は自分自身に言い聞かせてきました
仕事に集中しているということ、

421
00:21:23,569 --> 00:21:27,699
移動する国々、
でも本当はただ怖いだけなんです。

422
00:21:28,950 --> 00:21:31,868
何年も経ちました

423
00:21:31,869 --> 00:21:35,038
付き合ってから、そして私は...

424
00:21:35,039 --> 00:21:39,042
一夜限りの関係を見つけた
ジョージタウンで

425
00:21:39,043 --> 00:21:41,421
ただ悲しくなった。

426
00:21:44,174 --> 00:21:46,635
私の番ですか？

427
00:21:47,761 --> 00:21:50,261
- はい、そうです。
- 質問は何でしたか？

428
00:21:50,262 --> 00:21:52,224
質問が何であったかはわかりますね。

429
00:21:58,563 --> 00:22:00,939
<i>アディスにいたとき以来です。</i>

430
00:22:00,940 --> 00:22:03,610
<i>私は関係を持っていました、
あなたが知っているもの</i>

431
00:22:03,610 --> 00:22:06,071
<i>私が別れたということ
私の亡命のせいで。</i>

432
00:22:09,950 --> 00:22:12,953
- 彼女がいなくて寂しいですか？
- 私は彼女を愛していました。

433
00:22:14,746 --> 00:22:16,248
そう思います。

434
00:22:17,833 --> 00:22:20,836
それが何であれ、
それらの感情が何であれ...

435
00:22:23,505 --> 00:22:26,591
...彼らは彼女にとってもっと良かった
これまで会った誰よりも。

436
00:22:28,593 --> 00:22:31,886
チャンスは何回あるか分かりませんが…

437
00:22:31,887 --> 00:22:34,013
そんな気持ちで
人生はあなたに与えます。

438
00:22:34,014 --> 00:22:35,976
私の推測では、それほど多くはありません。

439
00:22:38,311 --> 00:22:41,438
- それは対処するのが難しいです。
- 難しいことではありません。

440
00:22:41,439 --> 00:22:43,191
それは不可能です。

441
00:22:43,191 --> 00:22:45,402
費やしていない限り、
一生そのために訓練するのです。

442
00:22:46,528 --> 00:22:49,197
それを箱に封印して埋めます。

443
00:22:49,197 --> 00:22:51,825
仕事をしてください。続ける。

444
00:22:53,034 --> 00:22:54,411
傷は治ります。

445
00:22:55,954 --> 00:22:57,789
それらは物語になります。

446
00:23:01,334 --> 00:23:03,084
あなたの手にあるあのもののように。

447
00:23:03,085 --> 00:23:06,171
教えてもらえますか
どうやってそれを思いついたのですか？

448
00:23:06,172 --> 00:23:08,008
これ？

449
00:23:09,009 --> 00:23:10,886
アボカドのピット。

450
00:23:24,149 --> 00:23:27,360
被害のほとんどは
今回のような地震では

451
00:23:27,360 --> 00:23:30,779
通常は引き起こされます
表面波によって。

452
00:23:32,157 --> 00:23:35,283
ここで見ることができます
時差到着

453
00:23:35,284 --> 00:23:38,038
異なるものの
駅の地震位相

454
00:23:38,038 --> 00:23:40,455
世界中で
地震観測ネットワーク。

455
00:23:40,456 --> 00:23:42,165
しかし、新しい機器が私たちに与えてくれるのは、

456
00:23:42,166 --> 00:23:45,212
より詳細な画像
これまでよりも。

457
00:23:48,757 --> 00:23:50,840
素晴らしい仕事だ。

458
00:23:50,841 --> 00:23:53,220
ありがとう。

459
00:23:55,096 --> 00:23:58,097
ご存知ですか
分散音響センシング?

460
00:23:58,098 --> 00:23:59,726
もちろん。

461
00:23:59,726 --> 00:24:01,935
できると思いますか
テクノロジーを説明し、

462
00:24:01,936 --> 00:24:04,189
それについて一言言いますか？

463
00:24:05,148 --> 00:24:08,233
まあ、まあ、分かった、私は...

464
00:24:08,234 --> 00:24:10,360
私はダークファイバーデータに取り組みました。

465
00:24:10,361 --> 00:24:12,070
いいえ、いいえ、今は違います。

466
00:24:12,071 --> 00:24:14,364
あとは、今夜のイベントで。

467
00:24:14,365 --> 00:24:18,159
ウェルカムライブラリーにて
ユーストンロード沿い。

468
00:24:18,160 --> 00:24:20,372
お迎えに上がります。

469
00:24:20,372 --> 00:24:22,457
6時30分としましょうか？

470
00:24:23,458 --> 00:24:26,000
T-T-今夜は？

471
00:24:26,001 --> 00:24:27,001
もちろん。

472
00:24:27,002 --> 00:24:28,336
素晴らしい。

473
00:24:28,337 --> 00:24:30,505
ああ、それは黒ネクタイです。

474
00:24:30,506 --> 00:24:31,925
ドレスが必要になります。

475
00:24:41,434 --> 00:24:43,059
<i>こんにちは。エレメンツ スパ</i>

476
00:24:43,060 --> 00:24:44,938
脚のワックスの予約が必要です。

477
00:24:44,938 --> 00:24:47,605
<i>スパではありません。
家庭訪問も行っております。</i>

478
00:24:47,606 --> 00:24:50,066
うーん。
そうだった、本当に望んでいたのに--

479
00:24:50,067 --> 00:24:52,610
それか何もないかです。

480
00:24:52,611 --> 00:24:54,322
<i>ええと...</i>

481
00:24:55,448 --> 00:24:58,783
わかりました。あげましょう
私の住所。

482
00:24:58,784 --> 00:25:02,038
<i>ああ、行けるよ、そこに行けるよ
約 30 分以内に。</i>

483
00:25:02,038 --> 00:25:04,039
<i>♪ 幻想的な音楽 ♪</i>

484
00:25:11,256 --> 00:25:12,716
ごめんなさい。

485
00:25:23,268 --> 00:25:24,767
どうやって入手しましたか
私のアパートに？

486
00:25:24,768 --> 00:25:27,812
これ以上愚かな質問はありますか？
あなたはこれが緊急だと言いました。

487
00:25:27,813 --> 00:25:29,733
午後7時の前で
この国のあらゆる専門家が

488
00:25:29,733 --> 00:25:31,399
あるブラックタイの募金活動で、

489
00:25:31,400 --> 00:25:33,067
概要を説明しなければなりません

490
00:25:33,068 --> 00:25:36,112
私の直接の経験から
分散音響センシングの研究。

491
00:25:36,113 --> 00:25:37,991
あれは何でしょう？

492
00:25:37,991 --> 00:25:40,450
全く分かりませんが、
でも履歴書には書いてあるよ。

493
00:25:40,451 --> 00:25:43,036
何ページ
早く暗記できますか？ 10？ 20?

494
00:25:43,037 --> 00:25:45,496
20から25まで。

495
00:25:45,497 --> 00:25:47,167
1時間に25本？

496
00:25:47,167 --> 00:25:49,669
合計25個。

497
00:25:54,841 --> 00:25:57,218
- ブレイク博士とはどうでしたか？
- 良い。

498
00:25:57,218 --> 00:25:59,010
黙り込む。

499
00:25:59,011 --> 00:26:00,345
えー、ちょっといいですか？

500
00:26:00,346 --> 00:26:01,596
サイモン、どうやってお手伝いしたらいいでしょうか？

501
00:26:01,597 --> 00:26:03,473
私はその目標についてさらに多くのことを達成しました
あなたのために。

502
00:26:03,474 --> 00:26:05,183
彼女はターゲットではなく、POIです。

503
00:26:05,184 --> 00:26:06,517
何を持っていますか？

504
00:26:06,518 --> 00:26:09,646
ああ、はい、それで、
えーっと、2018年4月から、

505
00:26:09,647 --> 00:26:13,024
彼女はアディスアベバで教えた
中央大学。

506
00:26:13,025 --> 00:26:14,901
そしてここ3ヶ月間、
彼女は訪問者です

507
00:26:14,902 --> 00:26:16,736
公立大学で
ハルツームの、

508
00:26:16,737 --> 00:26:18,279
そして、ええと、彼女は首長に選出されました

509
00:26:18,280 --> 00:26:21,074
スーダンセンターの
文化遺産の場合。

510
00:26:21,075 --> 00:26:23,451
彼女はいつも消えてしまう
どれくらいの期間ですか？

511
00:26:23,452 --> 00:26:24,952
数日でも？

512
00:26:24,953 --> 00:26:27,080
外務省との連絡
内務省

513
00:26:27,081 --> 00:26:28,667
それともセキュリティ部門ですか？

514
00:26:28,667 --> 00:26:30,041
いや、唯一珍しいのは

515
00:26:30,042 --> 00:26:31,961
連絡がありました
ハルツームの弁護士と。

516
00:26:31,961 --> 00:26:33,544
ああ、それはそうみたいです
彼女は離婚するつもりです。

517
00:26:33,545 --> 00:26:37,215
彼女の文化では珍しいことだ
しかし前代未聞ではありません。

518
00:26:37,216 --> 00:26:39,427
ああ、関係ないかもしれない
あなたの焦点に合わせて。

519
00:26:40,595 --> 00:26:42,387
- 本気ですか？
- うん。

520
00:26:42,388 --> 00:26:44,140
離婚は本当だ。
弁護士は本物だよ。

521
00:26:44,140 --> 00:26:46,391
彼らはそれを提出した
そして手続きを開始した。

522
00:26:46,392 --> 00:26:49,062
つまり、戦争が勃発した
離婚率は50％くらい。

523
00:26:51,898 --> 00:26:53,525
とても良い。

524
00:26:57,195 --> 00:26:59,404
後方散乱信号
不完全さから

525
00:26:59,405 --> 00:27:01,030
後ろにある光ファイバーの中で...

526
00:27:01,031 --> 00:27:03,282
ああ、クソ。
取調室は…

527
00:27:03,283 --> 00:27:04,784
...受け取ります
後方散乱信号...

528
00:27:04,785 --> 00:27:07,412
欠陥
光ファイバーの中で。

529
00:27:07,413 --> 00:27:10,748
尋問ユニットは受信します
後方散乱信号...

530
00:27:10,749 --> 00:27:12,542
不完全さから
光ファイバーの中で。

531
00:27:12,543 --> 00:27:16,379
音波が変化する
ファイバーの信号形状、

532
00:27:16,380 --> 00:27:18,923
変換中...いいえ...変更中...

533
00:27:18,924 --> 00:27:20,925
音波が変化する
繊維の形状、

534
00:27:20,926 --> 00:27:22,345
変更する
後方散乱信号、

535
00:27:22,345 --> 00:27:24,470
変換できるもの
ひずみ率に。

536
00:27:24,471 --> 00:27:26,723
音波が変化する
繊維の形状、

537
00:27:26,724 --> 00:27:28,476
後方散乱を変更する
信号の位相、

538
00:27:28,476 --> 00:27:30,768
変換できるもの
ひずみ率に。

539
00:27:30,769 --> 00:27:32,103
いいえ。

540
00:27:32,104 --> 00:27:33,521
ファック！いいえ。

541
00:27:33,522 --> 00:27:34,899
いや！

542
00:27:39,070 --> 00:27:40,362
くそ！

543
00:27:45,076 --> 00:27:47,078
くそ。

544
00:27:48,788 --> 00:27:52,540
スペクトル分析
信号内の周波数...

545
00:27:52,541 --> 00:27:54,625
地震の位相を特定できる。

546
00:27:54,626 --> 00:27:57,962
スペクトル分析
信号の周波数

547
00:27:57,963 --> 00:28:00,300
地震の位相を特定できる。

548
00:28:03,887 --> 00:28:05,472
- 準備は万端ですか？
- 完全に。

549
00:28:05,472 --> 00:28:06,805
よし、行きましょう。

550
00:28:09,392 --> 00:28:11,394
携帯電話の充電器はありますか
あなたの車の中で？

551
00:28:11,394 --> 00:28:13,396
申し訳ありませんが、そうではありません。

552
00:28:24,407 --> 00:28:26,908
充電器を持っていなかったのでごめんなさい。

553
00:28:26,909 --> 00:28:28,453
問題ありません。

554
00:28:29,621 --> 00:28:32,872
ネットワーク
使われていない通信から、

555
00:28:32,873 --> 00:28:36,501
インフラはできる、できる
ut...を活用することができます。

556
00:28:36,502 --> 00:28:37,962
ごめんなさい？

557
00:28:37,962 --> 00:28:39,629
何もない。

558
00:28:39,630 --> 00:28:42,300
私のスピーチを振り返ります。

559
00:28:43,384 --> 00:28:45,637
そこには大切な人がたくさんいます。

560
00:28:50,308 --> 00:28:53,935
リラックス。
これはあなたにとってのホームゲームです。

561
00:28:53,936 --> 00:28:57,023
あなたの専門科目ですよね？

562
00:29:02,237 --> 00:29:04,197
<i>♪緊張感のある音楽♪</i>

563
00:29:10,829 --> 00:29:12,914
あなたが知っていることを教えてください。

564
00:29:20,964 --> 00:29:22,547
あなたは賢いですね。

565
00:29:22,548 --> 00:29:24,467
非常に印象的です。

566
00:29:25,635 --> 00:29:27,970
知っているかどうかはわかりません
あなたのような人は誰でも。

567
00:29:30,181 --> 00:29:33,142
集中力を高めることで、
あなたの知性。

568
00:29:36,563 --> 00:29:38,982
会いたいです
外の仕事。

569
00:29:44,737 --> 00:29:46,698
それは何かです
たくさん考えました。

570
00:29:53,246 --> 00:29:55,748
そうは思わない
これは良いアイデアです。

571
00:30:09,637 --> 00:30:11,764
ごめんなさい、それは...

572
00:30:12,807 --> 00:30:15,059
...あなたの目。

573
00:30:16,394 --> 00:30:17,896
私の目は？

574
00:30:18,938 --> 00:30:21,399
彼らは私に父のことを思い出させます。

575
00:30:26,112 --> 00:30:27,530
あなたのお父さんの。

576
00:30:33,786 --> 00:30:35,288
あなたのお父さんは何歳ですか？

577
00:30:36,664 --> 00:30:38,625
彼は私が6歳のときに亡くなりました。

578
00:30:38,625 --> 00:30:41,083
彼は35歳でした。

579
00:30:41,084 --> 00:30:42,919
- 申し訳ありません。
- 覚えていることはすべて

580
00:30:42,920 --> 00:30:45,796
彼は優しくて、優しくて、

581
00:30:45,797 --> 00:30:48,259
魂のこもった目。

582
00:30:49,510 --> 00:30:52,639
あなたを見てすぐに、
それはあなたが私に思い出させてくれた人です。

583
00:30:55,308 --> 00:30:57,183
聞いてください、私は...

584
00:30:57,184 --> 00:31:00,813
とても光栄です
皆さんと一緒に仕事をするのはとても楽しいです。

585
00:31:00,813 --> 00:31:03,816
もちろんですが、わかります。

586
00:31:05,818 --> 00:31:08,279
聞いてください、この出来事
私たちは行くつもりです

587
00:31:08,279 --> 00:31:11,739
研究所のものです
一年で一番大きな夜。

588
00:31:11,740 --> 00:31:13,157
あなたがどれほど緊張しているかがわかります。

589
00:31:13,158 --> 00:31:14,784
誰かに任せたほうが優しいかもしれない

590
00:31:14,785 --> 00:31:17,578
より多くの経験を積んで
住所を作る。

591
00:31:17,579 --> 00:31:19,747
ジェローム、たぶん。

592
00:31:19,748 --> 00:31:22,166
ここから出してもらえますよ。

593
00:31:22,167 --> 00:31:24,293
待ってください、私は――来てもいないのですか？

594
00:31:24,294 --> 00:31:26,798
いいえ、本当にその必要はありません。

595
00:31:28,883 --> 00:31:32,178
大丈夫です。
不安になってほしくないのです。

596
00:31:36,057 --> 00:31:37,850
- オフィスでお会いしましょう。
- わかった。

597
00:32:00,623 --> 00:32:03,668
私たちには何もありません
ミンスクではこんな感じ。

598
00:32:05,086 --> 00:32:07,005
私たちはもうカンザスにはいません。

599
00:32:08,923 --> 00:32:10,508
はい、わかります。

600
00:32:12,427 --> 00:32:14,176
ここが大好きです。何でもありです。

601
00:32:14,177 --> 00:32:15,678
それについて教えてください。

602
00:32:15,679 --> 00:32:18,222
先週私の自転車が盗まれました
この辺で。

603
00:32:18,223 --> 00:32:20,057
ロンドンには犯罪が多い？

604
00:32:20,058 --> 00:32:21,559
20年もあったっけ。

605
00:32:21,560 --> 00:32:24,520
そこには私の電話番号が載っていました
クロスバーに刻まれています。

606
00:32:24,521 --> 00:32:26,605
盗んだ奴だったら
私に電話して、

607
00:32:26,606 --> 00:32:30,026
私なら彼に5回あげたい
それは何の価値があるのか。

608
00:32:30,027 --> 00:32:31,279
あのジェット機のように。

609
00:32:32,238 --> 00:32:33,781
私たちの会議で？

610
00:32:33,781 --> 00:32:36,282
消えたあなたのミグ戦闘機
バルト海の上空？

611
00:32:36,283 --> 00:32:39,869
私はあなたをフォローしません。

612
00:32:39,870 --> 00:32:43,581
つまり、何かを失くした場合
そしてあなたは本当にそれを取り戻したいのですが、

613
00:32:43,582 --> 00:32:46,878
たぶんそれは価値がある
額面以上。

614
00:32:46,878 --> 00:32:48,796
もっとたくさん。

615
00:32:50,298 --> 00:32:53,591
自転車を買い戻すかどうか聞いてください。

616
00:32:53,592 --> 00:32:55,885
私なら「値段を言ってください」と言うでしょう。

617
00:32:55,886 --> 00:32:57,094
あなたはとても...

618
00:32:57,095 --> 00:32:59,849
センチメンタルな。

619
00:33:00,808 --> 00:33:02,558
時代遅れと呼んでください。

620
00:33:02,559 --> 00:33:04,977
ロンドンに戻ってきたら
夜の外出のために

621
00:33:04,978 --> 00:33:08,733
あるいはただ何でも話すだけでも、
これは私の番号です。

622
00:33:12,111 --> 00:33:15,071
- 素晴らしい夜ですね。
-そこに留まってください。

623
00:33:15,072 --> 00:33:17,907
午前中に仕事があった。

624
00:33:17,908 --> 00:33:21,537
- 楽しんでください。
- バイク頑張ってね。

625
00:33:21,537 --> 00:33:23,998
知るか？
その電話を受けるかもしれません。

626
00:33:25,666 --> 00:33:28,626
<i>♪ 何が必要ですか
あなたを滞在させるためですか？ ♪</i>

627
00:33:28,627 --> 00:33:30,588
<i>♪ 何が必要ですか? ♪</i>

628
00:33:35,760 --> 00:33:37,720
<i>♪ゆっくりとした神秘的な音楽♪</i>

629
00:33:55,947 --> 00:33:57,281
ヘンリー。

630
00:34:11,003 --> 00:34:13,339
- 何を読んでいますか？
- ふーむ。

631
00:34:14,465 --> 00:34:16,632
<i>湾岸戦争?</i>

632
00:34:16,633 --> 00:34:19,428
あなたには趣味が必要です、友よ。

633
00:34:19,428 --> 00:34:21,971
ちょうど出てきたところです。素晴らしい読み物でした。

634
00:34:21,972 --> 00:34:23,975
趣味があるように。

635
00:34:30,398 --> 00:34:31,605
これは一体何ですか？

636
00:34:31,606 --> 00:34:33,107
うーん、うーん。

637
00:34:33,108 --> 00:34:34,650
私がそれを描いたと信じますか？

638
00:34:34,651 --> 00:34:36,610
ちょっとの間ではありません。
そんな時間はいつありますか？

639
00:34:36,611 --> 00:34:37,653
私はしません。

640
00:34:37,654 --> 00:34:39,198
それを思い出させるために持ち歩いています

641
00:34:39,198 --> 00:34:42,158
それは私の中のどこかにある
かつてやった男。

642
00:34:42,159 --> 00:34:43,743
100万個持っています。

643
00:34:46,205 --> 00:34:47,707
回線が開いています。

644
00:34:49,876 --> 00:34:51,667
彼が合法であることをどうやって知ることができますか?

645
00:34:51,668 --> 00:34:53,544
彼は私たちが何を望んでいるのかを知っていました。

646
00:34:53,545 --> 00:34:55,379
時間がかかる場合があります
チェーンをフィルタリングするには、

647
00:34:55,380 --> 00:34:57,840
しかし、回線は開いています。

648
00:34:57,841 --> 00:35:01,846
- シェイクダウンだったらどうしますか？
-それはいつでも可能です。

649
00:35:02,805 --> 00:35:04,015
よし。

650
00:35:06,434 --> 00:35:09,101
皆さん、少し休んでください。

651
00:35:09,102 --> 00:35:11,189
お二人とも。
あなたは幽霊のように見えます。

652
00:35:12,148 --> 00:35:15,608
いいえ、いいえ、そのままにしておいてください。
それは私にとって本当に幸運でした。

653
00:35:15,609 --> 00:35:17,361
必要かもしれません。

654
00:35:18,487 --> 00:35:21,530
これは機能します、送信します
あの議員はフルーツバスケットだった。

655
00:35:21,531 --> 00:35:22,698
はい。

656
00:35:22,699 --> 00:35:24,700
古き良きダニエルズ下院議員。

657
00:35:24,701 --> 00:35:27,912
誰の息子が止められたのか
2014年、マイアミ空港にて

658
00:35:27,913 --> 00:35:30,208
0.5キロのコカインと一緒に。

659
00:35:31,209 --> 00:35:33,417
名誉ある紳士
第2地区遺跡から

660
00:35:33,418 --> 00:35:36,378
非常に感謝しています
ラングレーに今日まで。

661
00:35:36,379 --> 00:35:39,342
- やめろ。
- 待って、あなたが彼にそれをさせたのですか？

662
00:35:39,342 --> 00:35:40,633
アメリカの議員がいるね

663
00:35:40,634 --> 00:35:42,343
議会で非難する
ベラルーシについて。

664
00:35:42,344 --> 00:35:44,722
私は彼に何もさせていません。

665
00:35:46,599 --> 00:35:49,101
優しく勧めたのかもしれません。

666
00:36:07,411 --> 00:36:10,246
お母さん？

667
00:36:10,247 --> 00:36:11,374
おい。

668
00:36:43,614 --> 00:36:45,032
うーん、うーん。

669
00:36:49,453 --> 00:36:52,707
知っている。知っている。

670
00:36:55,126 --> 00:36:56,377
うん。

671
00:37:01,007 --> 00:37:02,883
<i>♪ 優しく、物悲しい音楽 ♪</i>

672
00:37:34,582 --> 00:37:36,584
<i>教えてもらえますか
どうやってそれを思いついたのですか？</i>

673
00:37:38,252 --> 00:37:39,795
<i>これ?</i>

674
00:37:39,795 --> 00:37:41,672
アボカドのピット。

675
00:38:03,652 --> 00:38:06,030
- おい。
- 軍政は存在しない。

676
00:38:07,239 --> 00:38:08,365
軍政はいらない！

677
00:38:32,765 --> 00:38:33,722
ドアをロックしてください。

678
00:38:33,723 --> 00:38:35,057
どこに行くの？

679
00:38:35,058 --> 00:38:36,893
出口を見つけるために。

680
00:39:09,593 --> 00:39:11,594
<i>♪激しい音楽♪</i>

681
00:39:21,814 --> 00:39:22,815
サミさん。

682
00:39:24,400 --> 00:39:25,443
さあ行こう。

683
00:39:49,884 --> 00:39:51,802
- あなたの手。
- 大丈夫。

684
00:42:13,694 --> 00:42:15,779
<i>♪激しい音楽♪</i>

685
00:43:19,134 --> 00:43:21,678
<i>♪サスペンスフルな音楽♪</i>

686
00:43:27,726 --> 00:43:29,603
なぜやめなかったのですか？

687
00:43:31,230 --> 00:43:33,190
落ちてたから。

688
00:43:35,401 --> 00:43:37,442
<i>落ちたとき</i>

689
00:43:37,443 --> 00:43:39,861
<i>本当に落ち込んだとき</i>

690
00:43:39,862 --> 00:43:42,364
<i>それがどれだけ遠いかは決してわかりません。</i>

691
00:43:42,365 --> 00:43:44,660
<i>しばらくすると、
飛んでいるような気分です。</i>

692
00:43:46,870 --> 00:43:49,164
<i>その後、地面に叩きつけられます。</i>

693
00:43:53,836 --> 00:43:55,796
<i>♪不気味な音楽♪</i>


